Dokeos est une formidable plateforme d’e-learning en entreprise. Mais vos textes doivent cependant être adaptés au web pour plaire à vos lecteurs.
Un cours en ligne Dokeos est un ensemble de documents multimédia au service de l’e-learning en entreprise avec des vidéos, des quiz et bien sûr des textes… Quelle que soit l’importance de ceux-ci dans votre formation, ils ont besoin d’être adaptés à une lecture sur écran. Ils doivent être rédigés de manière à ce que l’internaute les trouve attrayants. Nous allons faire une petite liste des points à surveiller pour rendre vos textes plus lisibles et votre rédaction web plus attractive. Ces principes vous seront utiles dans le cadre de vos évaluations, de vos serious games et de vos présentations.
1. Les jargons et les termes techniques, avec modération…
Entre deux mots ou deux expressions, essayez de toujours choisir le plus simple.
Plutôt que «d’outil scripteur», on parlera de «stylo». Plutôt que d’« Evaluation sommative», l’élève pourra tout simplement «être évalué en fin de cours», etc. Relisez vos textes et cherchez toujours le synonyme le plus clair pour exprimer votre pensée.
2. Attention à l’orthographe
Les fautes d’orthographe sont à proscrire autant que possible. Elles décrédibilisent votre propos et déconcentrent le lecteur. D’excellents logiciels sont à votre disposition et ils seront vite rentabilisés…
3. Etre positif!
Tout ce qui rallonge inutilement est à éviter, par exemple les négations. Au lieu de «La voiture n’est pas fermée» par exemple, écrivez «La voiture est ouverte».
4. Une mise en page aérée
Faites des paragraphes, avec une idée par paragraphe, annoncée dans la première phrase, puis développée. Tous les deux ou trois paragraphes, pensez à ajouter un intertitre. Pour les énumérations, utilisez les listes à puces. Mettez en gras les mots importants.
5. Choisir des exemples concrets
Une idée, un exemple. Ce principe permet d’aérer votre texte et aide votre lecteur à comprendre votre propos.
6. Éviter les périphrases
La rédaction web, c’est aussi traquer les périphrases et les remplacer par des formules plus courtes. Au lieu de parler du «roi des animaux», parlez du «lion», tout simplement…
7. Rapprocher le verbe du complément
Rapprochez le verbe de son complément, pour être plus simple, plus clair.
Exemple: au lieu d’écrire «Le bateau, malgré des dispositifs techniques perfectionnés et la grande compétence de ses marins, s’est échoué.», écrivez « Le bateau s’est échoué malgré des dispositifs techniques perfectionnés et la grande compétence de ses marins. »
8. Adopter la forme verbale
Quand cela est possible, remplacez les noms par des verbes. Vos textes seront plus courts et plus dynamiques.
Par exemple, au lieu d’écrire «Vos propositions serviront à la détermination de l’objectif». Dites plutôt «Vos propositions détermineront l’objectif».
9. Des phrases courtes!
Essayez de limiter vos phrases à une idée et une seule. C’est plus court, plus simple à lire, plus facile à retenir. Trop de phrases lues sur des sites web pourraient facilement être coupées en deux ou trois.
Prenons un exemple:
«Avant d’entrer en relation avec le prospect pour lui proposer la solution ABC, vérifiez sa solvabilité auprès de votre direction financière et, en cas de problème, conditionnez la vente à un paiement comptant.»
On pourra écrire plus simplement:
« Avant d’entrer en relation avec le prospect pour lui proposer la solution ABC, vérifiez sa solvabilité auprès de votre direction financière. En cas de problème, vous pourrez conditionner la vente à un paiement comptant.»
10. Parler à la voix active
Privilégiez la voix active au détriment de la voix passive. Cela n’enlèvera rien à vos idées, mais vos lecteurs y gagneront.
Exemple : «Le chat mange la souris» sera plus rapide et plus simple à lire que «la souris est mangée par le chat», n’est-ce pas?
Ces quelques règles vous permettront de rédiger des textes plus clairs, plus performants sur votre plateforme Dokeos. Avez-vous déjà essayé Dokeos? Vous avez droit à 60 jours d’essai gratuit de notre solution de cloud open source pour l’e-learning en entreprise. Essayez Dokeos gratuitement et découvrez l’incroyable facilité et l’excellente ergonomie de notre solution de e-learning.
